Heimwee in het Frans – vertaal je het meest direct met Nostalgie of nog mooier : Le mal du pays.

Toffe Bistro in Amsterdam

“Wij houden van Frankrijk – een onschuldige ménage à trois zonder gezeur en getrut. We hebben onze geliefde nog maar net verlaten, of de hunker naar haar kwam vanmorgen zacht binnen samen met de zon. Wij zijn niet zo van het smachten en lonken als de nood hoog is: om 12 uur zaten we dan ook op het terras van Le French Café in de Javastraat – een fijn stukje Frankrijk in Amsterdam. Job, de eigenaar, snapt hoe je met gasten met hunker moet omgaan en schonk vlot en discreet de glazen vol. Oesters op zondag met een glas bubbels voor de deftige dorst; een beetje verbeelding en je waant je voor even in Parijs.”

Le French Cafe in de Javastraat 

Lees ook !

Het Hurktoilet

Een Frans huis

Verboden te zwemen

Nederlands klusbedrijf in Frankrijk